El autor narra en primera persona cómo una noche se presenta en su casa el estrambótico Don Pompeyo Marrón, que hace que una caja se eleve hasta el techo, explicándole a continuación que ha inventado un mecanismo que permite vencer la fuerza de la gravedad y surcar los espacios. No es como la cavorita de Wells, dice eruditamente, sino algo mucho más eficaz. No ha construido una nave por falta de recursos, pero ha dispuesto al efecto un armario de luna para ir a ese astro y lo ha escogido a él para acompañarlo tras haber leído los Viajes morrocotudos.