Bernar Díaz del castillo, soldado a las ordenes de Hernán Cortés, supo poner por escrito todos sus recuerdos de la Conquista de México. Su escaza cultura, más que una desventaja, fue una cualidad, puesto que le libró de la trampa de caer en los amaneramientos del estilo propios de algunos textos épicos de su tiempo, y le permitió relatas de forma directa, sencilla y amena cuanto vió y vivió como testigo de primera fila.
Harto de que otros escritores que habían tratado el tema de la conquista deformaran la realidad, decidió añadir el término "verdadera" al título de sus memorias de guerras.