No es, por consiguiente, el simple cumplimiento de ineludible deber, ni la satisfacción de honrar un hijo propia, lo que para Venezuela significa emprender en esta hora la edición de las Obras Completas de Andrés Bello. Esta edición aspira a tener un valor de mucha mayor amplitud: recoger su mensaje a los pueblos hispanoamericanos. Si características señaladas han tenido las figuras venezolanas de la época de la Independencia, no ha sido la menor la de su valor continental. Miranda fue Precursor, Bolívar, Libertador, en un ámbito americano. Ni ellos, ni Sucre, ni los demás varones que los acompañaron en la lucha, estuvieron circunscritos a un escenario local. En Andrés Bello resalta el mismo aspecto. No pertenece él a una localidad estrecha, sino a la amplia comunidad hispanoamericana. Su pensamiento y su ejemplo no constituyen patrimonio de un solo país ni siquiera de aquel que le dio nacimiento y lo formó, ni siquiera de aquel otro donde sentó su hogar y encontró campo generoso para cumplir su obra: Andrés Bello pertenece a Hispanoamérica.